Pour y arriver, il faut embarquer sur une des trajineras, ces bateaux colorés de Xochimilco, ce marché sur l’eau de Mexico qui existe depuis l’époque des Aztèques.

Au départ, l’atmosphère est légère, les Mariachis chantent les classiques de la musique mexicaine. On mange et on boit des plats typiques…

Mais après quelques heures de trajinera, la brume se fait plus dense et un étrange malaise vient nous nouer le ventre. Face à nous, une île et des barrières sur lesquelles sont plantés des têtes et des corps de poupées. L’une n’a plus de bras, l’autre est éborgnée ; plus loin deux jumelles sont pendues à un arbre par des fils de fer rouillés.

L’histoire de l’île hantée a commencé dans les années 50.

Un homme, Don Julian s’installe en ermite sur cette terre. Très vite, il sent la présence d’un esprit, celui d’une petite fille morte noyée dans un canal qui borde l’île. Il décide donc de collecter les vieilles poupées abandonnées afin de conjurer le mauvais sort. L’homme fut retrouvé noyé en 2001, après 50 années de solitude sur son île.

Voilà, vous savez où il faut aller si vous voulez vous faire une frayeur pendant vos vacances au Mexique.

Et c’est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur CAPSAO.

Diego

Comme de nombreux pays d’Amérique latine, l’Argentine continue de vivre au rythme de ses traditions, entre Pachamama, tango et gauchos.
Amoureux de la danse ou non, le festival international de Tango de Buenos Aires les deux dernières semaines d’août est un événement incontournable. Ici se réunissent les meilleurs danseurs du monde. 150 spectacles gratuits dans les plus beaux lieux de la capitale et évidemment, des cours d’initiation pour apprendre les pas de cette danse si classe et sensuelle.

Dans un autre style, les fêtes des vendanges à Mendoza.

Début mars, les habitants de cette région vinicole célèbrent la Vendimia et le vin. On assiste à de nombreux spectacles, défilés et dégustations. Ambiance typique garantie avec l’élection de la reine des vendanges et fiesta jusqu’au bout de la nuit.

Le nord-ouest de l’Argentine fête la Pachamama, la terre mère.

Au mois d’août, à San Antonio de los Cobres dans la province de Salta, une immense foire artisanale et des concerts rythment le Challa, un rituel amérindien. Tous se réunissent et creusent un trou dans la terre représentant la bouche de la Pachamama, dans laquelle ils laissent de nombreuses offrandes. S’ensuivent prières, danses et chants.

A bientôt pour un nouveau voyage.

Diego

Sources :

• Crédit photo : Studiomassaro

Il se déroule à Acireale, une magnifique ville baroque remplie de monuments magnifiques. Elle est située dans l’est de la Sicile, à quelques kilomètres à peine de l’Etna. En février, cette grande bourgade se réveille pour un événement haut en couleur.

Ce carnaval est l'un des plus ancien. Il date du XVIe siècle. Et ici, les traditions sont respectées à la lettre. Pendant 5 jours : les rues d’Acireale se remplissent de chars colorés en papiers mâchés confectionnés par les artisans de la ville. Des groupes masqués se baladent un peu partout, des spectacles ont lieu toute la journée.

Bonne nouvelle pour tous les amateurs de Carnaval : rebelote la première semaine d’août avec un défilé miniature.

C’est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur CAPSAO.

Diego

La capitale du pays amérindien, berceau des Mayas, compte 2 millions d’habitants. Ravagée par une série de tremblements de terre tout au long du XXe siècle, elle reste malgré tout un lieu d’histoire habité pendant des centaines d’années. Depuis la cité maya prospère de Kaminaljuyu, jusqu’aux colons espagnols qui en firent la capitale de la province.

Commencez en douceur par le parc central pour profiter du soleil en sirotant un jus d’orange fraichement pressée, acheté à un vendeur de rue.

Faites ensuite un tour dans la cathédrale métropolitaine construite il y a deux cents ans. Le palais national, tout proche, abrite de magnifiques peintures murales au niveau des imposants escaliers.

Baladez-vous dans les rues alentour pour découvrir ces belles maisons basses de style colonial particulièrement typiques avec leurs fenêtres protégées de grilles ajourées et leur traditionnel patio intérieur décoré de fleurs de fontaines.

Le mercado central est idéal pour acheter des babioles en tout genre.

Offrez des habits bariolés pour votre petit frère,  une paire de boucles d’oreille avec une plume de quetzal -l’oiseau du pays- pour belle-maman et une pipe astucieusement conçue par les indigènes pour papa. On y trouve surtout un bel artisanat maya dont quelques masques incroyables qui raviront les spécialistes.

Les amateurs d’histoire se donneront rendez-vous au musée d’archéologie et d’ethnologie maya qui réunit de nombreux vestiges de cette culture millénaire.

Une bonne introduction avant d’aller explorer les nombreux sites archéologiques présents partout au Guatemala, la fabuleuse cité de Tikal en tête. Profitez-en pour faire un tour au musée Popol Vuh qui contient une très belle collection d’art précolombien.

Et c’est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur CAPSAO.

Diego

Le carnaval, c’est évidemment l’événement de l’année pour les habitants de la 5e ville du pays et les nombreux voyageurs qui viennent spécialement pour l’occasion.
Imaginez, une semaine par an, le centre historique et ses ruelles coloniales se remplissent de millions de personnes venus partager ensemble leur joie de vivre.

Dans ce qu’on appelle le « Recife Antigo », le vieux Recife, les groupes de percussions suivies par une foule colorée et déguisée défilent toute la journée.

Le carnaval commence traditionnellement le samedi avec le Galo da Madrugada, le plus grand « bloco », groupe carnavalesque du monde.

Jusqu’à deux millions de personnes suivent un coq géant dans les rues de Recife de 7h du mat’ à 10h environ.
Des concerts et des parades se déroulent tout au long de la journée dans les différents quartiers de la ville. Le soir, rendez-vous au marco Zero, dans la vieille ville. Sur la grande scène se produisent les plus grands noms de la musique brésilienne : Beth Carvalho, Martinho da Vila et l’incontournable Alçeu Valença.

Le carnaval de Recife va de pair avec celui d’Olinda, petite ville voisine aux maisons multicolores, qui entre en ébullition totale à la même époque.

C’est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur CAPSAO.

Diego

À la frontière avec le Guatemala, perdue au milieu des montagnes, c’est la deuxième plus grande ville fondée par les Mayas dans la région et également la plus au sud de l’empire.

Après avoir posé vos valises à Copán Ruinas, petit village qui s’est développé grâce au tourisme, direction l’immense site archéologique : plus de 300 000 m2 de vieilles pierres mystiques situées en pleine jungle.

Celle que l’on surnomme l’Alexandrie des Mayas connaît son âge d’or au 7e siècle de notre ère.

Près de 30 000 personnes vivaient ici et leur existence était totalement dédiée à l’adoration des dieux et à l’étude de l’astronomie. C’est sur la grande place que l’on trouve les plus beaux vestiges de Copán, notamment de magnifiques stèles à l’effigie des rois mayas.

Tous les 20 ans plus ou moins, une nouvelle stèle était inaugurée. La plus remarquable : celle d’un souverain appelé « 18 lapins ». Autres monuments d’intérêt : l’escalier hiéroglyphique avec un texte maya de plus de 2000 symboles ou encore le fameux jeu de balle. Après chaque match, les perdants étaient sacrifiés.

Pour finir, direction le musée de Copán : on y trouve une reconstitution du Temple Rosalia et plein d’autres sculptures.

C’est au Xe siècle que Copán est abandonnée, vraisemblablement à cause de la déforestation.

Selon les scientifiques, cela aurait entraîné un appauvrissement des sols et donc l’impossibilité pour les Mayas de cultiver. Ils s’enfuient donc pour des terres plus prospères.

C’est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur CAPSAO.

Diego

Pour s’y rendre, il faut prendre la navette, un grand catamaran, depuis Kourou. On s’approche en quelques minutes de l’île Saint Joseph et l’île Royale, que l’on peut visiter et l’île du diable. C’est la plus petite des trois et on ne peut plus y aller, le débarquement est interdit.

C’est dans cet archipel paradisiaque que se trouvait le célèbre bagne de Guyane, fermé en 1947.

C’était l’une des prisons les plus connues au monde. Aujourd’hui, les vieux murs à la peinture décrépie sont recouverts par la végétation luxuriante.

Un sentier fait le tour de l’île Saint-Joseph, la plus sauvage de toutes. On passe devant les vestiges du bagne, ils en disent long sur les conditions de détention des prisonniers de l’époque. On a en prime une vue magnifique sur les deux autres îles.

Le bateau vous emmène ensuite sur l’île royale, l’île principale. C’est ici que se trouvaient les bâtiments administratifs et l’hôpital du bagne. Pour finir, plongez dans les eaux bleues de l’Atlantique avant d’accrocher votre hamac à deux cocotiers et passer la nuit seul, en mode Robinson Crusoé.

C’est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur Radio CAPSAO.

Diego

Nous sommes en plein cœur de cet ensemble de 700 îles, sur cette minuscule bande de terre : 7 kilomètres de long sur à peine 1 de large.
Ici, des hôtels de luxe plus élégants les uns des autres. Des plages magnifiques sur la rive nord. Un parcours de golf professionnel. De quoi passer des vacances façon star américaine.
Autre lieu d’intérêt, Atlantis : l’aquarium à ciel ouvert le plus grand du monde : 50 000 animaux de 250 espèces différentes.

Difficile de croire qu’il y a quelques années encore, l’île était inhabitée…

Traversez l’un des deux ponts direction l’île voisine de New Providence, et la capitale de l’archipel : Nassau.
Il flotte dans la capitale comme un air d’Amérique parfumé aux senteurs des Caraïbes. Le long de Bay Street, les grandes bâtisses en bois colorées de l’époque victorienne semblent tout droit venues du XIXe siècle. On tourne, l’avenue se fait plus large et à peine cinq minutes plus tard, nous voici sur le front de mer, en plein quartier touristique, entre les buildings et la plage.

C’est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur CAPSAO.

Diego

Tous les pays sont attachés à la crèche qui représente la naissance de Jésus. Elle est souvent disposée au pied du sapin de Noël, présent au Brésil comme en Colombie, en Argentine ou au Mexique et dont l’origine remonte aux Vikings.

À table, on mange une dinde farcie accompagnée de pommes de terre, de riz ou de tamales, des sortes de papillotes amérindiennes. Les Caribéens aiment rajouter à ce copieux plat des poissons grillés et du porc.

En Amérique du Sud, Noël et le Nouvel An se déroulent en été, et donc en plein air.

L'occasion de se réunir autour de barbecues, arrosés de boissons typiques, tequila, punch, canelazo et j’en passe.

À minuit, les plus religieux se rendent à la messe, d’autres ouvrent les cadeaux ; en tout cas tous finissent par faire la fête.

Au Mexique, les fêtes de fin d'année s'étalent entre le 12 décembre et le 6 janvier... :

En Argentine, c'est dès le 8 décembre que Noël se prépare... :

Au Pérou, les célébrations de Noël existent depuis 500 ans (!) :

Au Brésil, Noël est partout, au travail, au sport, dans la famille :

Voilà, vous savez tout, à bientôt pour une nouvelle chronique sur CAPSAO.

Diego.

Je monte avec Bryan, un jeune chauffeur de taxi de 21 ans. Il vient de terminer son service militaire et s'adonne désormais à sa passion des voitures. La sienne est un Chevrolet rose fluo des années 50, aux fauteuils de cuir blanc. Nous passons par le malecón, la grande avenue qui longe l'océan. Puis nous poursuivons dans le quartier de Miramar où se trouvent la plupart des ambassades étrangères. Nous terminons la balade place de la Révolution où Fidel Castro donnait la plupart de ses discours politiques.

Diego.

Nous montons dans un taxi et il m'emmène chez Rafael, un Cubain revenu au pays après 20 ans en Suède. Il m'accueille dans sa maison familiale. C'est une grande bâtisse coloniale vert pomme. Sous plus de trois mètres d'un plafond tenu par des colonnes, la décoration est digne des années 60. À Cuba, les touristes dorment le plus souvent dans des "casas particulares", c'est-à-dire chez l'habitant.

Diego.

La visite commence par le Parque Manuel Céspedes. Considéré comme le "père de la parie", ce grand propriétaire terrien et producteur de sucre libéra ses esclaves avant de s'impliquer dans la lutte pour l'indépendance de Cuba à la fin du XIXe siècle. Je poursuis par la caserne Moncada, théâtre d'un coup d'État raté en 1953. Fidel Castro et ses guérilleros tentèrent  sans succès de renverser le régime de Batista. Ils arriveront à leurs fins en 1959. Je termine par la longue rue piétonne et la calle Padre Pico, et son long escalier.

Diego. 

 Les pas des chevaux résonnent dans les ruelles pavées du centre. Ici beaucoup se déplacent encore en calèche. Les seules voitures que je croise sont les vieilles Américaines typiques de Cuba. Touristes comme Cubains rasent les murs pour éviter la morsure du soleil. Je tombe immédiatement amoureux de cette ville aux maisons coloniales tantôt décrépies, tantôt chatoyante. Il y règne une atmosphère spéciale, hors du temps. Je dîne au son de la salsa dans une petite gargote du centre-ville.

Diego. 

Au sud-ouest de Quito, on y arrive en 4 heures de bus environ. On fait très vite le tour de Baños qui n'est pas spécialement réputée pour son architecture, à part une jolie basilique dans le centre.

On vient ici pour la nature environnante et les nombreuses activités à faire. Une de mes préférées : la route des cascades qu'il faut parcourir à VTT. 20 kilomètres de pur bonheur, en descente, avec des chutes d'eau magnifiques de tous les côtés dont le pailon del Diablo, le clou du spectacle.

Randonnez sur les flancs du volcan Tungurahua, un des plus actifs du continent. La vue sur la vallée est fantastique. Parmi les autres incontournables : les fameuses sources thermales, coincées entre la rivière Pastaza où on peut faire du rafting et les racines du volcan.

Vous pouvez aussi vous baladez en Amazonie, faire du saut à l'élastique, de l'escalade… autant dire que vous n'allez pas vous ennuyer.

C'est ici que je vous laisse, à bientôt pour un nouveau voyage sur CAPSAO.

Diego

Alberto m'attend à l'arrivée. Ce jeune cubain de 29 ans parle parfaitement français et connaît l'île comme sa poche. Avant de poser mes affaires à la "casa particular", il tient à me faire découvrir le "Carnaval acuatico", le précarnaval de Santiago. Sur le malecón, le soleil se couche au rythme du raeggaton craché par d'immenses enceintes. Des Cubains de tous âges assèchent des bouteilles de rhum par quantité. La fête peut commencer.

Episode 6 "Les Vacances de Diego" : le pré-carnaval de Santiago de Cuba

Diego.